LOS CAMBIOS DE LAS PALABRAS

Distingue los cambios fonéticos, semánticos y morfológicos de las palabras en el contexto de la utilización.

Muestra apertura en la comprensión y evolución del sentido y significado de las palabras.

Valora la utilidad de las etimologías en su contexto de su interacción y comunicación interpersonal.

Los cambios de las palabras Pueden ser de tres clases: fonéticos, morfológicos y semánticos.

En efecto, el lenguaje refleja el modo de ser de quien al hablarlo o escribirlo expresa por lo mismo sus ideas, sentimientos y deseos. Las palabras que constituyen la lengua de un pueblo son el reflejo de ese mismo pueblo.
 Y como éste se encuentra en constante evolución, es natural que las palabras cambian parejamente.

1. Cambios fonéticos: Los cambios fonéticos (de jwnh: sonido) son cambios de sonido: unos sonidos surgen, otros desaparecen o se transforman. Pueden afectar a los sonidos vocálicos o a los consonánticos y obedecen a ciertas leyes fonéticas de carácter universal o especial. Ejemplo:

                        Capio > caipo > quepo


                        primariu > primairu > primero


                        álteru > áuteru > otro

      2. Cambios morfológicos: Los cambios morfológicos (de morjh: forma) son cambios de la forma            y estructura de la las palabras.

          En general un cambio fonético provoca un cambio morfológico. Concretamente reciben el                  nombre de figuras de dicción o metaplasmos ciertas alteraciones que en su estructura                            experimentan  a veces algunos vocablos. Pueden ocurrir:

a)    Por aumento de letras…

• Al comienzo de la palabra (prótesis): aqueste por este.
• En medio de las palabras (epéntesis): torozón por torzón.
• Al fin de la palabra (paragoge): felice por feliz.

b)    Por supresión de letras…

• Al principio de la palabra (aféresis): ora por ahora.
• En medio de la palabra (síncopa): navidad por natividad
• Al fin de la palabra (apócope): san por santo.

c)    Por fusión (contracción): del por de el.

d)    Por trasposición o cambio de lugar de letras o de sílabas (metástesis): cantinela por cantilena.

      3. Cambios semánticos: Los cambios semánticos de ( shmainw: significar) son cambios de                      significado. Se llama polisemia (de poluV, mucho) a la multiplicidad de sentidos que una                    misma palabra tiene.

Notables ejemplos de cambio semántico indican las palabras átomo (etimológicamente: lo indivisible), doctor (de docére, enseñar), etc.

Las causas del cambio semántico son múltiples: las transformaciones de los hechos o cosas, las variaciones de los conceptos, el influjo de los sentimientos humanos, la analogía, las influencias psicológicas y sociales …

Los cambios semánticos pueden acompañar a los cambios fonéticos y morfológicos o ser independientes de ellos. Pero, en todo caso, para explicar la correcta etimología de una palabra, no basta aclarar las etapas fonéticas y morfológicas. Es indispensable, además, aclarar la semántica de la palabra y de todo su mundo circundante. “La lengua---decía Unamuno--- es un vestido transparente del pensamiento.

EJEMPLOS DE ESTOS TIPOS DE CAMBIO QUE PODEMOS OBSERVAR EN LA ACTUALIDAD

• https://www.youtube.com/watch?v=xm4TNo7_hqM
• https://www.youtube.com/watch?v=rZLGuW7iNX4

En estos ejemplos se encuentran de manera más ampliada y de una manera visual la manera en la que se dan estos tres tipos de cambios que funcionan independientemente pero que en conjunto son los que ocasionan los cambios en las palabras y por consiguiente en el vocabulario de nuestro idioma.

De igual forma los podemos apreciar de manera más clara en programas de televisión del género cómico en los cuales se hace alusión a estos tipos de cambios que han habido y en los cuales se humorizan a manera de hacerlo más notorio y comprensible para su audiencia; en estos tipos de casos podemos mencionas los siguientes programas de televisión:

“Ay nacasia que no te aflores la naques, usa tu dipsionario”. 

“Oyes manta, cómo se dice pos o pues por pues”. 

" Nice to meet you"

"Amá ¡todo yo!"

"Hijole eres bien quien sabe como"

Estos son algunos ejemplos de como se han introducido en nuestro vocabulario nuevas tendencias o modismos que adoptamos de otros lugares o bien palabras que se han modificado y que ahora han adoptado un significado muy común usado en el habla cotidiano de manera frecuente y que podemos ver representados en estos shows de televisión de manera cómica y en la qeu nos damos cuenta que se ha ampliado el número de palabras procedentes de cambios morfológicos, semánticos o bien fonéticos que han sufrido las palabras alrededor de los años.